Se refiere a la acción del asegurado al regresar a su país de residencia por una circunstancia o por necesidad de hospitalizarse en su país de residencia, acortando su viaje o estadía en el extranjero.